上一页 | 1 |
/1页
go

主题:《我的个神啊》

发表于2017-01-23
标签: 联想 折扣 

看片名儿直接醉了,比起《廊桥遗梦》、《乱世佳人》之流传世神译外,对印度片的翻译一般都带着有色眼镜,比如《三傻大闹宝莱坞》,比如《宝莱坞生死恋》,比如《宝莱坞机器人之恋》等等,也不知道阿三招了谁了,被肆意蹂躏成这样,再优秀的作品,遇上了耕田的名儿也是大打折扣!

 

针对神的理解,本片给出了相当客观的解释:可以把造物主理解为神,不可人为造神;更不要夸大到可以保护神,尤其不能为了私利以神的名义敛财扬名!

 

针对误会,本片也给出了中肯的说法:不要仅相信看到的或是听到的,有时候,打个电话问一下,或许事实不是你想象的那样!阴差阳错也许会后悔一生!

 

针对爱,本片也有了伟大的诠释:很多时候,爱不是占有,而是成全!哪怕自己很受伤,能看到ta的幸福何尝不是一种更好的幸福!

 

针对外星生物的理解,本片儿也传递了正能量:不见得像好莱坞大片那样总想侵略,爱好和平的也不少!

 

跨国之恋或许是本片最渴望表达的想法--印度和巴基斯坦历来因为信仰问题就分分合合不可调节,印度妹纸+巴基斯坦帅锅的结合或许是真神都想解决的问题!而在这里,和平之花悄悄绽放了!

 

其实对主演阿米尔汗的眼珠挺感兴趣的---乍一看好像要掉出来似的--不会真有外星人血统吧?片中唯一的伤感就是火车爆炸了,乐观有爱的车夫死的很惋惜,最大的神棍没交代个下场!

 

话说本片还有俩个名儿:《来自星星的傻瓜PK(台译)》&《外星醉汉PK地球神(网译)》--说大智若愚也就算了,和醉汉实在联想不到一块儿!PK同志有一点是说对了:地球人说爱鸡爱鱼爱牛马绝对不是真爱,往往是爱吃的意思...... 

发表于2017-01-23
liuliu0512,您好!您所发的帖子“《我的个神啊》”已被设置为精华帖,请再接再厉多发好帖。
发表于2017-01-23
liuliu0512,您好!您所发的帖子“《我的个神啊》”已被设置为固顶帖,请再接再厉多发好帖。
发表于2017-01-23

好看不好看  看了才知道

发表于2017-02-04
引用:百财宝宝 在2017-01-24 14:35:28写道:
5楼

卖房 没钱 还贷款怎么办? 现在绝对多数人买房子都是通过银行贷款买的,房子到手住个几年甚至几个月就想卖了,因为赚钱了,这个时候就会遇到一个问题,就是房子交易之前都需要把原来的贷款全部还清,压力就来了,怎么可能全部还的了呢,但是也别担心,中介会帮你介绍垫资公司或者说中介自己帮你去还,收取2-3个点的垫资费用,(2-3个点还算好,市场价)不合理的可能要4-5个点,这些都是正常....

 广告打得啪啪响

发表于2017-02-04

发表于2017-02-05
引用:秋香姐 在2017-02-04 15:39:09写道:
7楼

     

 

上一页 | 1 |
/1页
go